El drama de alta calidad de Kanal D International, que ya llega a audiencias de más de 120 países, será adaptado para el mercado griego, un acuerdo que pone de relieve su atractivo universal y el creciente éxito de la distribuidora turca en el negocio de la venta de formatos.
Una historia de amor muy cautivadora, protagonizada por un padre poderoso (Murat Yıldırım) traicionado por la mujer que amaba y una florista valiente y apasionada (Cemre Baysel), ha sido uno de los mayores éxitos de la temporada en Turquía. Con un enfoque íntimo que sitúa las relaciones en el centro de la narrativa, Sins & Roses también se ha convertido en un éxito internacional.
«Estamos muy orgullosos de anunciar que Sins & Roses ya ha llegado a audiencias de unos 120 países», comentó Elif Tatoğlu, directora de estrategia de ventas y distribución de Kanal D International. «Este éxito demuestra una vez más que una narrativa potente y unos personajes cautivadores pueden traspasar fronteras y culturas».
El drama ya ha llegado a muchos países, entre ellos Rumania, Croacia, Bosnia y Herzegovina y Montenegro; ahora, Kanal D International ha anunciado otro gran hito: la serie se adaptará para el mercado griego.
Sins & Roses sigue ganando espectadores semana tras semana, incluso después de 30 episodios. ¿Qué es lo que ha mantenido a la serie tan fresca?
Sins & Roses tiene una cualidad muy poco común: no deja de evolucionar. Incluso después de 30 episodios, la historia no se basa en la repetición. Los personajes se enfrentan constantemente a nuevos dilemas, y la narrativa siempre encuentra la manera de sorprender al público sin perder su esencia emocional.
Lo que la hace fresca es también el equilibrio entre el drama intenso y la fuerte dinámica de los personajes. Los espectadores no solo siguen «lo que pasa después», sino que están profundamente involucrados en las decisiones que toman los personajes. Y, por supuesto, las actuaciones del elenco y la calidad de la producción siguen elevando el nivel de la serie semana tras semana.
¿Cuáles son las últimas noticias internacionales sobre el título?
Uno de los últimos hitos de la serie es su adaptación para el mercado griego, que lleva Sins & Roses al público griego a través de un remake local. Esto resalta aún más el atractivo universal de la historia y la creciente demanda internacional de formatos de drama turco de alta calidad.
La serie sigue atrayendo la atención de nuevos territorios, y estamos observando una demanda sostenida gracias a su desempeño constante y a su creciente base de fans internacional. Creemos que Sins & Roses seguirá siendo uno de nuestros títulos más fuertes a nivel mundial, y estamos emocionados de expandir su alcance aún más en el próximo período.
Las ventas de formatos de KDI han ido creciendo de manera constante. ¿Qué alcance cree que tendrá esta área de negocio en los próximos años?
Las ventas de formatos se están convirtiendo en una de las partes más interesantes del negocio. Las cadenas buscan cada vez más historias que ya hayan demostrado su éxito, pero que puedan adaptarse a nivel local para ajustarse a sus propias audiencias. Gracias a nuestro amplio catálogo y a nuestra experiencia en la producción de series dramáticas de larga duración y con gran carga emocional, estamos muy bien posicionados en este ámbito. Creo que esta área seguirá creciendo de manera constante durante los próximos años. La demanda es especialmente fuerte en territorios que buscan contenido con guion de alta calidad, pero que prefieren la producción local por razones de conexión cultural y eficiencia de costos.
Actualmente estamos trabajando en nuevas oportunidades de formatos y mantenemos conversaciones en múltiples regiones. Nuestro objetivo es establecer asociaciones de formatos a largo plazo en lugar de acuerdos puntuales, y estamos observando un fuerte impulso.
Lee la entrevista completa en nuestra edición de NEM Dubrovnik 2026.
