The companies will collaborate closely on the development of this adaptation, incorporating authentic cultural elements from Mexico and Latin America while preserving the core essence of crime drama, high-stakes action, and emotional depth that made the original series iconic.
KC Global Media and Comarex announced they have secured the rights from Paramount Global Content Distribution to adapt the local format of the acclaimed series Ray Donovan.
Its presentation to the market began this year, and a real enthusiasm is already palpitating among buyers, platforms and television stations who see the project as one of the most anticipated events of the year. The adaptation promises a production of the highest level, merging the best local talent with the internationally successful format.
“We are excited to bring this gripping narrative to Mexico and Latin America, where we know the themes of family, power, loyalty, and the struggle against one’s past will strike a profound chord within Latin culture,” said Andy Kaplan Co Founder & Chairman, of KC Global.
“By combining world-class local creative talent with the proven structure of Ray Donovan, we will deliver an authentic, intense, and deeply relevant version for our region”, said Marcel Vinay CEO of Comarex.
KC Global and Comarex will collaborate closely on the development of this adaptation, incorporating authentic cultural elements from Mexico and Latin America while preserving the core essence of crime drama, high-stakes action, and emotional depth that made the original series iconic.
The series has already proven its strong international appeal with a highly successful adaptation in India titled Rana Naidu, produced for Netflix and starring acclaimed actors Venkatesh Daggubati and Rana Daggubati. Launched in 2023, it quickly rose to become one of the most-watched series in India, holding the #1 spot on local charts for several consecutive weeks and ranking in Netflix’s global Top 10 for non-English content, leading to its renewal for a second season. This remake demonstrated that the story’s powerful themes of family loyalty, organized crime, personal redemption, and moral conflict resonate deeply with audiences beyond the United States.
The format rights for the series are licensed by Paramount Global Content Distribution.
