La distribuidora de animación con sede en Abu Dabi presenta su nueva serie juvenil Tin a los compradores internacionales, junto con nuevos títulos para los públicos preescolar e infantil. Con más de 400 horas de animación distribuidas en más de 120 países, TwelveP Animation continúa fortaleciendo su presencia global a través de la distribución internacional, las alianzas estratégicas y coproducciones seleccionadas.
*con producción de Carolina Mussio y Ana Paula Carreira, desde Cannes, Francia.
En Mipcom 2026, TwelveP Animation presenta un variado catálogo de series y largometrajes animados, con Tin, Baby Fluffs y Goal! entre sus principales novedades para el mercado internacional.
«Somos TwelveP Animation, una distribuidora internacional de animación con sede en Abu Dabi. Nos especializamos en contenidos infantiles y familiares, desde series animadas para preescolares y niños hasta animación para adolescentes y largometrajes familiares. La distribución internacional es nuestro negocio principal, complementado por coproducciones seleccionadas», explicó Margarita Shvets, Head of YouTube and Marketing de TwelveP Animation, en diálogo con ttv durante Mipcom.
«Tenemos una presencia particularmente fuerte en MENA y Asia, donde hemos construido una extensa red de socios y desarrollado un profundo conocimiento de los mercados. Estas relaciones nos ayudan a comprender a las audiencias locales y conectar los contenidos adecuados con los mercados adecuados», agregó.
La compañía representa actualmente un catálogo de más de 400 horas de animación, con distribución en más de 120 países.
«Nuestro foco está en los contenidos animados de alta calidad, seguros y atractivos para las audiencias más jóvenes. Este año destacamos tres nuevos títulos muy interesantes en Mipcom, cada uno diseñado para un grupo etario diferente», señaló Shvets.
Tres nuevos títulos para diferentes edades
Entre los principales títulos del catálogo de TwelveP para Mipcom se encuentra Tin, una serie de aventuras cyberpunk en animación 2D de 26 episodios de 22 minutos, dirigida a adolescentes, en la que TwelveP Animation participa como coproductora y distribuidora global.
Ambientada en una ciudad distópica donde todos se esfuerzan por convertirse en la versión ideal de sí mismos, la historia sigue a Tin, una adolescente común que se niega a cambiar su forma de ser. Cuando un misterioso poder despierta a través de la cicatriz de su rostro, descubre que podría ser la única persona capaz de salvar a la ciudad de una catástrofe.
«Tin combina un emocionante universo cyberpunk con una historia sobre la individualidad, el coraje y la importancia de ser fiel a uno mismo, temas que realmente conectan con las audiencias adolescentes», explicó Shvets.
Para el público preescolar, TwelveP presenta Baby Fluffs, una serie musical educativa de animación 3D dirigida a niños de 0 a 5 años. La producción sigue a siete adorables y peludos amigos mientras exploran el mundo que los rodea e introducen a los pequeños espectadores en conceptos esenciales como los números, las formas y los colores.
«Son personajes increíblemente tiernos y peludos que descubren el mundo a través del juego. La serie hace que el aprendizaje sea divertido y accesible para los niños más pequeños, al tiempo que invita a padres e hijos a jugar y aprender juntos», afirmó Shvets.
Con canciones presentes en uno de cada dos episodios, Baby Fluffs combina el aprendizaje lúdico con música pegadiza. Concebido originalmente como un proyecto digital, su primer especial en YouTube generó 60 millones de visualizaciones durante sus primeros dos años, demostrando una fuerte aceptación entre las audiencias.
Otro de los nuevos títulos es Goal!, una comedia deportiva animada de 52 episodios de siete minutos para niños de 6 a 8 años. Cada episodio presenta una divertida competencia entre dos equipos: deportistas dedicados que entrenan intensamente y respetan las reglas, y traviesos rivales que hacen trampa y buscan atajos para alcanzar la victoria.
«Es una comedia deportiva muy dinámica, que incluye hockey, fútbol y otros deportes. Hay un narrador que comenta la acción casi como un relator deportivo en vivo, lo que la hace especialmente entretenida», explicó Shvets.
A través de una comedia de ritmo ágil y situaciones deportivas reconocibles, Goal! alienta a los niños a mantenerse activos, al tiempo que promueve el trabajo en equipo, la autodisciplina, la perseverancia y el juego limpio.
YouTube y la localización impulsan el crecimiento internacional
Más allá de la distribución para televisión y plataformas de streaming, TwelveP Animation ha construido una amplia presencia digital a través de sus propios canales de YouTube y de alianzas con operadores de contenidos de todo el mundo.
«Durante los últimos tres años, nuestros contenidos generaron más de 3.000 millones de visualizaciones en YouTube, a través de nuestra red de más de 100 canales asociados y 12 canales propios», señaló Shvets. «Nuestros canales llegan a audiencias en árabe, español e inglés. Este año también lanzamos canales dedicados a la animación de festivales y al público adolescente».
La compañía trabaja con socios digitales consolidados, entre ellos El Reino Infantil en los mercados de habla hispana y Epic Story World en Canadá.
«Estamos particularmente interesados en ampliar nuestras alianzas de distribución en YouTube en América del Norte y América del Sur. Vemos grandes oportunidades para llevar nuestros contenidos animados a nuevas audiencias a través de canales y redes digitales consolidadas», explicó Shvets.
El catálogo preescolar de TwelveP también incluye Rockoons, una serie musical animada protagonizada por un grupo de pequeños mapaches, y Orange Moo-Cow, una de las propiedades de mejor desempeño de la compañía en Medio Oriente.
«Orange Moo-Cow es nuestra propiedad intelectual de mejor desempeño en la región MENA, con una amplia distribución en canales de televisión y plataformas VOD. Uno de nuestros socios clave es Spacetoon, con el que trabajamos estrechamente en campañas localizadas y activaciones especiales», afirmó Shvets.
La colaboración incluye episodios especiales culturalmente relevantes y campañas promocionales vinculadas con importantes celebraciones y acontecimientos, entre ellos Eid al-Adha y el Día Nacional de Arabia Saudita.
«Hemos coproducido episodios especiales específicamente para las audiencias de habla árabe. Una de nuestras campañas de Eid al-Adha generó 24 millones de visualizaciones entre YouTube y televisión durante el transcurso de la campaña, lo que demuestra lo bien que los contenidos localizados pueden conectar con las familias de la región», explicó.
La alianza también se extendió a campañas vinculadas con el fútbol, con los personajes de Orange Moo-Cow vistiendo camisetas de selecciones nacionales durante importantes acontecimientos deportivos.
«Para una campaña relacionada con la FIFA, vestimos a los personajes con los colores de diferentes selecciones nacionales árabes. Cada vez que jugaba uno de esos equipos, Spacetoon lanzaba las correspondientes activaciones en redes sociales. Fue una manera divertida y creativa de acercar a los personajes a las audiencias locales», recordó Shvets.
Además de sus títulos más recientes, TwelveP también presenta en Mipcom coproducciones internacionales, entre ellas Akira & Mowgli, un spin-off de The Jungle Book, y Dynowish, basada en una propiedad literaria italiana, ampliando así su variada oferta de animación para compradores de todo el mundo.
